Kuniko Matsutoya - de vriendin van opa

Kuniko Matsutoya (Japans: 松任谷國子) (Tokio, 1938 – 26 juli 2010) was een

Japans kunstschilder. In de jaren zestig was zij actief als radio- en

televisiepersoonlijkheid.

Biografie

Kuniko Matsutoya werd geboren in Tokio als dochter van Hiroko,

kleindochter van Toyama Mitsuru, en Matsutoya Kentarō. Van jongs af

aan had ze de wens om kleuterjuf te worden[1].

In 1959 voltooide ze haar opleiding aan Morimura Gakuen en slaagde

vervolgens voor een auditie bij Fuji Television. Hier begon ze haar

carrière als talentenjager in het programma Birthday Quiz. Hoewel ze

later actief was als presentator, acteur en interviewer[2], bleef

schilderkunst haar belangrijkste bezigheid.[3]

Haar werk werd in 1961 voor het eerst geselecteerd voor de

prestigieuze Nikaten-tentoonstelling. In 1965 won ze een prijs in Rome

en werd bekroond met een gouden medaille in Italië. Vanaf 1973 zette

ze haar schilderscarrière voort in België en de Verenigde Staten,

waarbij ze ook tijd doorbracht in diverse Afrikaanse landen.

In 2008 werd Matsutoya benoemd tot directeur van de schilderafdeling

van Nikaten. Gedurende haar carrière organiseerde ze regelmatig

'zustertentoonstellingen' met haar zus, Chizuru Matsutoya, eveneens

een gerenommeerd schilderes.

Naast haar werk in de kunstwereld speelde Matsutoya een belangrijke

rol in het bekendmaken van het verhaal Een hond van Vlaanderen[4] in

België.[5] Dit verhaal, dat bijzonder populair is in Japan, bracht ze

samen met haar vriend Albert Van Oppens naar Antwerpen.[6] In deze

periode woonde het paar eerst samen in Tokio. Matsutoya verscheen ook

op de Japanse televisie, samen met Van Oppens en zijn kinderen.[7][8]

Sinds 1985 siert een standbeeld in Hoboken waarop Nello en Patrasche

op levendige wijze worden afgebeeld. Daarnaast werd op de

Handschoenmarkt in Antwerpen op 10 december 2016 een kunstwerk

onthuld, waarin de twee vrienden slapend worden weergegeven.

Kuniko Matsutoya schreef in 1976 het boek België: Een Heerlijk

Verblijf, uitgegeven door Shinshokan. Dit werk biedt haar perspectief

op België.

Bronnen:

"Kuniko Matsutoya 'Boeket'" – Galerij Tanabe. Geraadpleegd op 1 juni 2022.

"[Geleend Gezicht] Matsutoya Kuniko: 'Ik wil een goede stemming

creëren' – Stappen naar de microfoon zonder te overdrijven" – Yomiuri

Shimbun, avondeditie, 7 november 1961, p. 10. "Ze is de laatste tijd

enorm populair." (Gezien in het Yomidas History Museum).

"Kuniko Matsutoya-gezicht" – Asahi Shimbun, ochtendeditie Tokio, 22

februari 1980, p. 26. "Een generatie geleden was Kuniko Matsutoya een

populaire radio- en tv-persoonlijkheid..." (Bekeken op Kikuzo II

Visual).

Weekly Gendai (29 maart 2017) – "De onbekende bloedlijn en connecties

tussen Yuming en de grote rechtse 'Toyama-familie'." – Uitgegeven door

Kodansha. Geraadpleegd op 1 juni 2022. (Muzikante Masataka Matsutoya

is haar neef.)

"Overbescherming is uit den boze als het om creativiteit gaat" –

Kunstenaar Matsutoya bekritiseert moderne moeders – Yomiuri Shimbun,

ochtendeditie, 18 juni 1972, p. 18. "Hoewel ze bekend is om haar werk

als televisie- en radiopresentator, acteur en interviewer, is haar

hoofdberoep schilder... Ze zegt echter dat ze in werkelijkheid

'kleuterjuf wilde worden'." (Te zien in het Yomidas Historisch

Museum).

"Muziek, Brandy en Kuniko Matsutoya – [Een frisse wind]" – Yomiuri

Shimbun, ochtendeditie, 23 oktober 1976, p. 12 (Bekeken in het Yomiuri

Shimbun History Museum).

"Onderzeese oorlogspijlstaartrog" – Super! Drama-televisie, 8 augustus 2022

Bibliografie[bewerken | brontekst bewerken]

Bibliografie

JaarTitelTitel Ned. vertalingUitgeverijISBNOpmerkingen

1976ベルギー・愛の滞在België: Een Heerlijk VerblijfShinshokan

1977ボヘミアンからの航空便　女たちのスケッチLuchtpost van Bohemian: Schetsen van

VrouwenPHP Research Institute978-45-692-0238-9

Televisie-optredens[bewerken | brontekst bewerken]

Verjaardagsquiz (uitzendingsjaar onbekend, Fuji TV)

3 is 9 Quiz (7 juni 1970 - 26 september 1971, Asahi Broadcasting Corporation)

Bronnen, noten en/of referenties

↑ "Overbescherming is uit den boze als het om creativiteit gaat" –

Kunstenaar Matsutoya bekritiseert moderne moeders – Yomiuri Shimbun,

ochtendeditie, 18 juni 1972, p. 18. "Hoewel ze bekend is om haar werk

als televisie- en radiopresentator, acteur en interviewer, is haar

hoofdberoep schilder... Ze zegt echter dat ze in werkelijkheid

'kleuterjuf wilde worden'." (Te zien in het Yomidas Historisch

Museum).

↑ "Kuniko Matsutoya-gezicht" – Asahi Shimbun, ochtendeditie Tokio, 22

februari 1980, p. 26. "Een generatie geleden was Kuniko Matsutoya een

populaire radio- en tv-persoonlijkheid..." (Bekeken op Kikuzo II

Visual).

↑ Verjaardagsquiz (uitzendingsjaar onbekend, Fuji TV)

↑ Paul Geerts, een van de hoofdauteurs van Suske en Wiske, maakte voor

de reeks een eigen stripbewerking van het verhaal, Het dreigende

dinges.

↑ In 2007 draaide Didier Volckaert een documentaire over het boek en

zijn succes in Japan: "Patrasche, a Dog of Flanders - Made in Japan

↑ Nello en Patrasche. volksverhalen.be. Geraadpleegd op 11 mei 2025.

↑ Flanders no Inu, Boku no Patrasche (Japan, 1992) Japanse animeserie

gebaseerd op Flanders no Inu, geproduceerd door Tokyo Movie Shinsha.

↑ Flanders no Inu (Japan, 1975) - Japanse animeserie geproduceerd door

Nippon Animation